To be honest, I’m very cheap and I don’t like to spend moneyīeatriz y Leo son muy codos y siempre compran lo más baratoīeatriz and Leo are very stingy and always buy the cheapest La verdad yo soy muy coda y no me gusta gastar dinero No le pidas dinero a Paco, ya sabes que es muy codoĭon’t ask Paco for money, you know that he’s very tight-fisted This meaning is very popular in the following Spanish speaking countries: As a result, they need to match the gender and the number of the person you’re describing. ¿Te duele el codo? Deberías ir a que te revisenĭoes your elbow hurt? You should go to get checked To describe a cheap personįor this context, ‘codo’ and ‘coda’ work as slang Spanish adjectives. Notice that in this situation, ‘codo’ works as a masculine noun.
#Coda define how to
Here are some real-life examples of how to use ‘codo’ and ‘coda’ in a Spanish sentence. Additionally, if you’re describing a woman, you need to use the feminine for coda. As a result, it means ‘cheap’, ‘stingy’, ‘tight-fisted’ or ‘miserly’. In Latin American Spanish speaking countries, ‘codo’ can be used in informal situations to refer to a very ungenerous person that has issues to spend or give money. Since in Spanish ‘elbow’ is a masculine noun, in this context, ‘codo’ doesn’t have a feminine form. When talking about body parts, ‘codo’ is the Spanish word for ‘elbow’.
Translation #2: If used to describe a cheap person, ‘codo’ and ‘coda’ can be translated as ‘cheap’, ‘stingy’, ‘tight-fisted’ or ‘miserly’.Translation #1: When talking about body parts, ‘codo’ means ‘elbow’.Therefore, in slang conversations, ‘codo’ and ‘coda’ can be translated as ‘ cheap’, ‘stingy’, ‘tight-fisted’ and ‘miserly’. However, in Latin American countries, codo and coda are used in informal contexts to describe a person that is not willing to spend or give any money away. Definition – In standard Spanish, codo means ‘elbow’.
0 kommentar(er)
